Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für ansøgning

candidaturaNão, este relatório tem efectivamente a ver com a candidatura à adesão da Turquia. Nej, denne betænkning handler i virkelighed om Tyrkiets ansøgning om medlemskab. A candidatura da Sérvia à UE foi apresentada em Dezembro de 2009. Serbien indgav sin ansøgning om EU-medlemskab i december 2009. É preciso simplificar os processos de candidatura e de comunicação. Vi skal forenkle ansøgnings- og afrapporteringsprocedurerne.
inscrição

requerimentoA Eslovénia entregou o requerimento de adesão.Slovenien har afleveret sin ansøgning om tiltrædelse. Um refugiado que apresente um requerimento na Polónia não é simplesmente um problema para a Polónia. En flygtning, som indgiver en ansøgning i Polen, er ikke kun et problem for Polen. O aspecto básico do Sistema «Eurodac» é a análise do requerimento de asilo num único Estado-Membro. Grundlaget for Eurodac er, at en asylansøgning kun skal behandles i et medlemsland.
requisição

Wörterbuch